doydoyogtiralla

Omsider var uglemakeriet over og ferdig for denne gang! Uglene har vist seg å blitt populære blant mange, så kanskje det kommer enda flere bestillinger? Kjør på, we fix! Denne gang har vi laget to forskjellige typer ugler, der den ene er litt mer barnslig med flagrende armer og ben, mens den andre fint kan plasseres i en stue. Vi synes de ble kjempesøte begge to!

Håper dere som har bestilt ugler blir fornøyde.

Gratulerer med dagen alle sammen! Ha en fantastisk 17. mai, til tross for det dårlige været (i hvertfall her i Stavanger). Vi har sett barnetoget og det var nok! Bunaden har i det minste vært på, men resten av dagen kommer nok til å bli tilbringt her hjemme. Kanskje vi får sydd litt? Haha. Ha en flott dag!

17. mai-stemning! Et herlig bilde av vår lille guttemodell tikket inn. En fornøyd gutt i DoyDoy & Tiralla 17.mai-outfit.

Mai-utgaven av Mamma er kommet i butikkhyllene! Løp og kjøp, og se på side 47!

Ugler i mosen eller ugler på gulvet.. Vi har fått to uglebestillinger, og er godt i gang! Ugle nummer 1 er veldig snart ferdig, og den blir kjempefin! Har mest lyst å beholde den selv.. Hehe. Bilde av den ferdige ugla kommer veldig snart!

Ha en finfin søndagskveld i styggeværet!

Å huttemegtu så krye vi er nå! Dette er noe vi har gått og ventet på i noen måneder, og endelig endelig kom det. Vi har vært så utrolig heldige at en av våre kjoler er kommet med i magasinet Mamma, denne måneden. Blad nr. 4 kommer i butikkhyllene 14.mai, og vi håper at ekstra mange kjøper bladet denne gang! Vi forventet en liten "notis", men fikk faktisk et ganske stort bilde. Det liker vi. Det er vår nydelige jentemodell i den fine rosa/lilla-blomstrete kjolen fra vår vintage idyll-kolleksjon som er avbildet. Kjolen er desverre allerede solgt; den ble med hjem til en heldig liten pike på Tou scenes vårmarked tidligere i år.

Tusen tusen tusen takk til Mamma som viste interesse for klærne våre, og var så snille at de ville ha med produkter fra et ellers så lite "firma"! Det er en fantastisk følelse at så mange får sett noe av arbeidet vårt! Nå håper vi at salget øker, og at DoyDoy & Tiralla blir spredt rundt i hele landet! DET hadde vært kjekt det.

Kjempestolte.

Et lite hei sent på kvelden her! DoyDoy & Tiralla nyter litt roligere dager, nå som vi akkurat har blitt ferdige med alt fra Hiv o' hoi!. Det er en god følelse å lene seg tilbake og slappe av litt, for vi skal vel ærlig innrømme at vi var ganske leie på slutten. Når det hele går over til å føles som tvang, er det kanskje på tide å innse at vi faktisk ikke er nødt til å gjøre det så omfattende? Likevel er det typisk oss; all or nothing! Nå trengs det bare litt tid for avslapping, eksamensinnspurt for Tiralla -og så er det sommerferie! Og sommer = sytid! Jeg (Tiralla) som ikke en gang er superbegeistret for sommeren og det alt for varme været (ja, jeg synes sommeren i Stavanger blir for varm) har jo en glimrende mulighet til å få tid til syings! Det beste er jo at jeg endelig er ferdig utdannet lærer, noe som gir en lang god sommerferie. Eller, sy-ferie. Så får DoyDoy ligge og slikke sol og "sy seg opp igjen" til høsten og vinteren (dette kan vel diskuteres etter fjorårets mani, da jeg supersydde hele ferien og DoyDoy hadde et blodslit de første høstmånedene..)!

Ellers har salget på Epla og Finn så smått satt godt i gang! Vi blir veldig glad for hvert eneste salg, og setter utrolig pris på bestillingene vi får. Nå skal vi ikke skryte på oss all verden, men litt og litt blir solgt unna og det er vi kjempeglade for. I tillegg er vi blitt "reklamert" litt for på Epla i det siste! Av alt det fine man finner på Epla, er superkjekt å få produkter valgt ut på hovedsidene deres! En av våre kjoler fant vi plutselig på deres Hurra for 17. mai!-liste, og i dag tikket en mail inn med Ukens forelskelser fra Epla, og jammen var ikke et av våre nye skjørt der! Små gleder for noen -stoooor glede for oss som er relativt nye i denne Epla-verdenen.

Vi vil delta på litt forskjellig framover, så her kommer en oversikt over hvor vi er å finne denne sommeren.

Vi håper jo selvsagt å stille opp på Nytorget flere lørdager denne ferien og utover høsten, men vi har ikke klart for oss når dette blir. Det skal klaffe med jobb og ferie for begge to, så vi kommer tilbake til dette.

Takk til alle som er innom, og god natt!

Vi inviterte til et (kanskje mindre suksessfullt?) homeparty på fredag.. Til tross for ekstremt dårlig oppmøte, noe vi bare ler av, så var det ikke så verst salg! Tusen takk for det! Vår beste kunde stiller alltid opp, vi er kjempeglad i deg:)

Info om størrelser og pris finner du i vår Epla-butikk.

Vi er stolte av å presentere vår siste vår- og sommerkolleksjon: Hiv o' hoi! -bølgesus og måkeskrik. Trenger barna dine nye klær til 17. mai, en herlig kjole til sommeren eller en god shorts til late dager ved stranda? Ta en titt på disse maritimt inspirerte klærne! Alt (som ikke er solgt) er lagt ut i vår Epla-butikk . Bilder av hele kolleksjonen kommer her på bloggen veldig snart.

Vi har hatt fotoshoot på Stavanger Sjøfartsmuseum, og takker veldig for at vi fikk låne lokalet deres! Planen var egentlig å ta bildene ute på hytta, men med dette kalde Stavanger-været lot det seg ikke gjøre. Vi var utrolig heldige som fikk være på dette museet, hvor omgivelsene var perfekte!

Tusen takk igjen, til Stavanger Sjøfartsmuseum.

Da var dagen på Nytorget vel overstått. Vi dro avgårde med godt mot, og tenkte at dette ble for å teste ut hvordan markedet var. Vi tenkte at vi ikke kom til å selge særlig mye, siden folk som kommer på markedet kanskje er mest ute etter gode loppekupp.. Vi synes at det å få vist klærne frem, og å delt ut visittkort er vel så viktig nå i starten! Etter denne dagen konkluderer vi med at vi garantert kommer til å troppe opp flere lørdager, fordi salget faktisk var uventet bra! Vi skryter ikke på oss supersalg, men over forventning kan vi trygt si. Det er jo alltid kjekt! Til tross for litt kaldt vær, ble det en fin og for det meste solfylt dag. Vi er veldig fornøyde!

Takk til alle som var bortom med fine ord, og til alle som handlet med seg noe; vi setter pris på alle og enhver!